.

     " " (MP3, 3Mb)
        .
         " "

 

 

 


 

80-

 

80- , . . . , , . , -. , “ ”, -. , , , . . , . , - .

. . , , , , . ( 90 ) -. 2002 “ ” , “ ͳ”, (6- ) – , , – “ ѳ: ”, 2004 ., .

, . , , . , , , - , . , – , , . , , , . , , , , , , “”, . – . .

, , , : – , “” – , , , – , Festschrift, – .

- . . , .

, , . , – “” – . . “ ” 1988 . ̳ . , - , , - , .

, . , , “ ”, , , , , , . , , “”, , ˳ .

. ... , , – . , , – – 1960–1990- . , . , , . , - . “ ”, 1931 . 1920- . -, , , , . 1960- . . . ᳢ , ᳢ 糢 , – “ ”, “ ”, “ ” . . 1967 . “ 8- , ”.

, , , . , , ﳢ – , ; , , . , , . , , - (Novum Testamentum Graece, Stuttgart, 1994). “”.

, . , , . , ? . . ( “” “”, “ ”). . , . , – – .

– , , , – , : – -- , . , – ; - . .. . , , “” . , . – .

᳢ “ ”. , “ ”, - . , . 1517–1519 . , . , ³ 1580–1611 .

: “ 80- . .” 븢 ,. – , “” : –––. - , “ ” . “” . , : “ ”. , , .

, , , . 븢 . – . . , . , 6- , 7- , . “ ”, : “ ”.

“ …”

Festschrift’, 볢 . . , , “” . , – . . , , – .

, , , , . , , . , , ᳢ , 볢 .

60:20 – “ , ”. , , , , , , . , “”, – , . , .

糢 - . . , Festschrift’, , , – , . , , ( , ), 60. 20 , .

, , , , , , , , , , , . . , , , , 㳳 . 7 : , , , , , . . , . , ,  . , , Festschrift -.

, “” .

( 2006) 80 . .. , , “ ”. , , . – – , . - ( , ) , – , . , , “” 80-. Festschrift’ – , ; , – , “ -”. .